Ich habe mal wieder ein wenig Fortschritte gemacht bei meiner Häkeldecke – wie ich vor einiger Zeit schonmal berichtet habe, nehme ich am ‘Block a month Crochet a-long’ bei Ravelry teil, wo man jeden Monat ein Quadrat häkeln soll, um am Ende des Jahres eine kleine Decke fertig zu haben. Oder wenn man wie ich die Decke größer machen möchte, macht man einfach zwei Quadrate pro Monat. Ich bin etwas hinterher, deshalb gibt es hier jetzt erst Nummer 9 und 10 zu sehen. Oben auf dem Bild ist der Victorian Dream Square von Cindy Arman, ein wenig anspruchsvoller als die meisten der bisherigen Quadrate, aber sehr schön.

*********************

I’ve made some progress on my crochet afghan – as I reported before, I’m participating in the ‘Block a month CAL’ on Ravelry, where you are supposed to crochet on square a month to have a finished lapghan by the end of the year. And if you want a bigger afghan, you can crochet two blocks per month. I’m a bit behind, so I’ve just finished #9 and #10. On the pic above you can see the Victorian Dream Square by Cindy Arman, a bit more challenging than most squares I’ve done so far, but really beautiful.

Und das hier ist Bold Squares von Dayna Audirsch, wesentlich simpler, aber ich denke das wird in der fertigen Decke auch sehr gut aussehen.

*******************

And this is Bold Squares by Dayna Audirsch, a lot more simple but I think it will look great in the finished afghan as well.